У нас уже есть полностью затекстуренное и настроенное колесо взятое из игры Forza Motorsport 3, которое дёрнул Riva. Если можно, то могу его сайт скинуть.
Но как видите, оно внутри пустое.
Это легко исправить. Переходим на вид сбоку и оставляем только колесо (для удобства).
1) создаёи цилиндр; примерно
(примерно! 2 раза написал чтоб не парились) 2) указываем количество вершин
(14 вполне достаточно, если хотите большую детализацию, то увеличивайте, но не забывайте о весе).
Нажимаем снова на иконку создания цилиндра. Далее проделываем всё как на рисунке.
И кликаем на колесо, а потом на цилиндр. Цилиндр сместился точно в центр колеса.
Смотрим скрин и проделываем.
Подгоняем размер цилиндра под диск.

И на другом виде.
В режиме полигонов нужно удалить внешние стороны, которые закрывают диск.
После выделения delete
Покрываем цилиндр материалом для него.
Откройте свойства цилиндра, значение Х поделите на два и запомните.
Присоединяем цилиндр к колесу (не наоборот).
Вспоминаем значения, и вставляем их в vehicles.ide
Всё! Идём на тест.