<

Открылась русская версия Rockstar Games Social Club


Странно, да? Если вы помните ту историю со скриншотами, которые Rockstar отсылали по всем фанатским сайтам, включая польские и турецкие (эй, Наташа!), кроме русских, то даже тогда это казалось удивительным. Русский язык был на сайте разработчиков. Русский язык был сразу же включен в консольные версии GTA 5. Был заведен русский аккаунт на Youtube.

И вот теперь русский язык стал доступен и для Social Club. Конечно же, это не означает, что в следующий раз Rockstar заменят русскоязычное фан-сообщество, скорее, оно отшлют эксклюзивных скриншотов GTA 6 какому-нибудь малайзийскому форуму.



Итак, чем же интересен русский Social Club? Во-первых, переведено абсолютно все. И если вы хотите, например, играть на бирже в GTA 5, то теперь даже на BAWSAQ все по-русски написано. На данный момент, например, акции «Амму-Нации» падают, так что учтите.

Во-вторых, что радует, это чеклист. Прохождение GTA 5 на 100% штука увлекательная, но следить за всем, что ты успел сделать, а что еще нет — утомительно. И Rockstar сделали обалденную вещь. Можете проверить чеклист здесь.

Ну и всё. Такое. Прочее.

P.S. А пока суть да дело, можете почитать наши новые статьи: «НЛО в GTA 5», «Части мини-подлодки» и «Полеты "на ноже" в GTA 5».


опубликовал iGROKплюсануть
 
Rockstar Games: разработчик

Take-Two: издатель

1С: издатель в России
◊ Лица: Сэм и Дэн Хаузеры, основатели R*

◊ Лица: Штраусс Зельник, президент T2

Всего комментариев 16
Bek1zo

15-10-2013 в 10:13 #
 
Я конечно может быть, чего то не понимаю, но вроде бы там уже давненько так русский язык появился.
Electron

15-10-2013 в 11:20 #
 
Не правда, неделю от силы, частенько проверяю.
Splinter

15-10-2013 в 12:59 #
 
На прошедших выходных.
GTAAAAAAAAAAAAAa

15-10-2013 в 10:43 #
 
С такой то прибылью могли бы и на все языки мира перевести не только сайт , да и игру !
Electron

15-10-2013 в 11:43 #
 
Ну так и перевели же, всё меню на русском, субтитры озвучки, виртуальный интернет... Конечно бы от самой озвучки я бы тоже не отказался, хотя она могла бы всё испортить...
carlsberg116

15-10-2013 в 12:24 #
 
Нечего бы не испортилось,но рокстаровцы один хрен не перевели бы игру,у них ведь есть такой один дурацкий принцип - Они никогда не станут переводить свои игры на какой либо язык...
Electron

15-10-2013 в 13:51 #
 
Просто они парятся, выбирают уникальные голоса для игры, а озвучивающие студии уже не будут столько заморачиваться и вкладывать бабла. И будут озвучивать те голоса, которые имеются в наличии smile
Pule

15-10-2013 в 14:21 #
 
Категорически не согласен, мне очень нравится оригинальная озвучка Тревора, как пример, а наши "переводчики", боюсь, убили бы всё напрочь!
Electron

15-10-2013 в 11:19 #
 
Ура! Наконец-таки! Ждал этого с выхода ГТА4! Теперь хоть понятно что к чем, ибо английского я не знаю smile
Pule

15-10-2013 в 14:23 #
 
Там английский в целом лёгкий, всё интуитивно понятно. А вот в самой игре, разговоры, понимаю только на 50%, приходится отвлекаться и читать, что очень не удобно.
Javilingys

15-10-2013 в 18:00 #
 
Кто-то вообще 1 процент разговоров американских понимает...радуйся хотябы своим 50 процентам...
Electron

15-10-2013 в 18:52 #
 
50% - не мало. А вот что все достижения в Social Club можно понять - это гуд smile
Romko

15-10-2013 в 17:21 #
 
Жена Тревора зарегестрировалась в RGSC? biggrin
Истребитель

15-10-2013 в 23:40 #
 
Может и ГТА 5 в стимей на ПК выйдет на русском, люблю стим, но у них там худо с 1С.
ArteminEm

16-10-2013 в 06:25 #
 
я в акции аммуниции 3 недели назад по 10 лямов с двух персонажей вбросил, так и не поднялись...
GTAAAAAAAAAAAAAa

23-10-2013 в 16:48 #
 
Цитата Sfleek

В поиске написано "Жена Тревора" xD

Это у чувихи ник такой в игре ,а не в поиске -))))



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрируйтесь или Войдите на сайт

Категории новостей:
GTA 5
Grand Theft Auto Online
GTA 4
GTA Chinatown Wars
GTA Vice City Stories
GTA Liberty City Stories
GTA San Andreas
GTA Vice City
Grand Theft Auto III
Grand Theft Auto
Издатели, разработчики
Скандалы
Grand Vote Battle
GRC News
HUD:
Реклама:
Ваша версия GTA 5 на PC?

31922 голоса
Кулстори:
Партнеры:
Русский MTA Клан EFO
Русский сайт SAMP
Кукушки:
СОЦИАЛЬНЫЕ СЕТИ:
© 2007-2016
«При копировании материалов с сайта, будьте людьми — ставьте ссылку»