<
Последние сообщения:

→ В теме Флудильня, от VLODKOS-
→ В теме Игровая индустрия, от Dronich
→ В теме Клуб владельцев PS4, от Dronich
→ В теме Раскрутка аккаунтов GTA Online..., от Fara
→ В теме GTA 4 на PC, от iGROK
→ В теме Обсуждение игрового процесса G..., от Dronich
Меню форума:

Правила
Новые сообщения
Поиск
Список пользователей
RSS
Чат
Это важно:

Страница 5 из 6«123456»
Модератор форума: MiXA23, Семетрий, Cerg 
GTA форум » GTA 5 » Обсуждение » Переводы статей (Распределяем тексты между переводчиками)
Переводы статей
Tonyпонедельник, 06-05-2013, 22:46 | Сообщение #61

Группа:
Real Band
Большой босс

На счету:
242$
Регистрация:
04-09-2012
Город:
Москва
Пол:
Мужчина

Diggin, не читай wink
 
Нет на форуме
 
3e_FiRRпонедельник, 06-05-2013, 22:57 | Сообщение #62

Группа:
Жители города
Жулик

На счету:
51$
Регистрация:
04-02-2013
Город:
СПб
Пол:
Мужчина

Могу перевести что-нибудь на выходных, это все еще актуально?
 
http://img.gawkerassets.com/img/18ftmqal8nrckgif/original.gif
Нет на форуме
 
MrQпонедельник, 06-05-2013, 23:00 | Сообщение #63

Нет аватара
Группа:
Жители города
Жулик

На счету:
63$
Регистрация:
18-10-2012
Город:
Калининград
Пол:
Мужчина

Diggin, времени нету. А Сплинтер уже все факты ражевал. Перевод превью (я считаю) для тех, кто хочет вычитать лично.

Сообщение отредактировал MrQ - понедельник, 06-05-2013, 23:02
Нет на форуме
 
Tonyпонедельник, 06-05-2013, 23:00 | Сообщение #64

Группа:
Real Band
Большой босс

На счету:
242$
Регистрация:
04-09-2012
Город:
Москва
Пол:
Мужчина

3e_FiRR, конечно, выбирай из свободных статей.
 
Нет на форуме
 
MrQпонедельник, 06-05-2013, 23:09 | Сообщение #65

Нет аватара
Группа:
Жители города
Жулик

На счету:
63$
Регистрация:
18-10-2012
Город:
Калининград
Пол:
Мужчина

Беру "USA Today". Попрошу кусок текста у "первоначального локализатора", поэтому попрошу в шапке прошу указать обоих.

Добавлено (06-05-2013, 23:09)
---------------------------------------------

Цитата
JeuxVideo (French) - Link
IGN (Benelux) - Link
GameKings (NL) - Link
Meristation (Spanish) - Link - Screenshots / Artwork
Multiplayer.it (Italian) - Link
GameReactor - Danish Link - UK Link
GamesAktuel (German) - Link
Everyeye.it (Italian) - Link
Power Unlimited (NL) - Link
Tweakers (NL) - Link
Gamepro (German) - Link
HobbyConsolas (Spanish) - Link

(с ГТАФорумов)

это будет переведено или только английские статьи переводят? Я могу итальянские, правда после "юэсэй тодэй", но знаю не весь язык - незнакомые слова буду в Гугле смотреть.
Нет на форуме
 
DumReview      понедельник, 06-05-2013, 23:10 | Сообщение #66

Группа:
Review Band
Киллер

На счету:
484$
Регистрация:
17-05-2010
Город:
Dubai
Пол:
Мужчина

MrQ,
Нет на форуме
 
MrQпонедельник, 06-05-2013, 23:13 | Сообщение #67

Нет аватара
Группа:
Жители города
Жулик

На счету:
63$
Регистрация:
18-10-2012
Город:
Калининград
Пол:
Мужчина

Нада штобы вси статьи жы есть были
Нет на форуме
 
RusUpdate      вторник, 07-05-2013, 00:17 | Сообщение #68

Группа:
FIB
Большой босс

На счету:
2479$
Регистрация:
09-08-2010
Город:
Москва
Пол:
Мужчина

Grand Theft Auto V: амбиции в большом городе.
Статус: переведена.

 
Нет на форуме
 
Tonyсреда, 08-05-2013, 13:59 | Сообщение #69

Группа:
Real Band
Большой босс

На счету:
242$
Регистрация:
04-09-2012
Город:
Москва
Пол:
Мужчина

перевод статьи от GameSpot: Grand Theft Auto V: поэтапная подготовка к крупному ограблению.
Прошу прощения что так долго, статья малюсенькая, но времени не было.

 
Нет на форуме
 
DumReview      среда, 08-05-2013, 17:53 | Сообщение #70

Группа:
Review Band
Киллер

На счету:
484$
Регистрация:
17-05-2010
Город:
Dubai
Пол:
Мужчина

Шапка обновлена
Нет на форуме
 
MrQпятница, 10-05-2013, 15:45 | Сообщение #71

Нет аватара
Группа:
Жители города
Жулик

На счету:
63$
Регистрация:
18-10-2012
Город:
Калининград
Пол:
Мужчина

Извините, день рождения отмечал. Сегодня продолжу перевод.
Нет на форуме
 
Orangebrains      понедельник, 13-05-2013, 18:11 | Сообщение #72

Группа:
Real Band
Большой босс

На счету:
1636$
Регистрация:
23-06-2011
Город:
Москва/Мытищи
Пол:
Мужчина

Я не забыл и не забил на статью) В скором времени закончу перевод. Просто сейчас дел дофига, так что мало времени на все это остается)
 
Realistic ENB by Orangebrains
Сначала прочитайте документацию по ЕНБ, а уже затем задавайте вопросы!
Нет на форуме
 
Tonyсуббота, 25-05-2013, 14:59 | Сообщение #73

Группа:
Real Band
Большой босс

На счету:
242$
Регистрация:
04-09-2012
Город:
Москва
Пол:
Мужчина

Цитата
Занятые пользователями
The Guardian (В работе | Orangebrains)
Оригинал
USA Today (В работе | MrQ, ReactiV)
Оригинал

"занятые пользователи" забили что-ли уже?

 
Нет на форуме
 
MrQсуббота, 25-05-2013, 17:29 | Сообщение #74

Нет аватара
Группа:
Жители города
Жулик

На счету:
63$
Регистрация:
18-10-2012
Город:
Калининград
Пол:
Мужчина

Нит. Место под солнцем летом отвоёвываю. Мне же не одному отпуск подавай.
Нет на форуме
 
Tonyсуббота, 25-05-2013, 17:34 | Сообщение #75

Группа:
Real Band
Большой босс

На счету:
242$
Регистрация:
04-09-2012
Город:
Москва
Пол:
Мужчина

MrQ, можешь не заканчивать перевод
 
Нет на форуме
 
GTA форум » GTA 5 » Обсуждение » Переводы статей (Распределяем тексты между переводчиками)
Страница 5 из 6«123456»
Поиск:

СОЦИАЛЬНЫЕ СЕТИ:
© 2007-2016
«При копировании материалов с сайта, будьте людьми — ставьте ссылку»