<
Последние сообщения:

→ В теме Флудильня, от Dronich
→ В теме Игровая индустрия, от iGROK
→ В теме Клуб владельцев PS4, от DilanFou
→ В теме Баги, секреты GTA 5 и советы, от DilanFou
→ В теме Модификации GTA 5, от DilanFou
→ В теме Сборка системы, от АндрейБатькович
Меню форума:

Правила
Новые сообщения
Поиск
Список пользователей
RSS
Чат
Это важно:

Страница 4 из 6«123456»
Модератор форума: MiXA23, Семетрий, Cerg 
GTA форум » GTA 5 » Обсуждение » Переводы статей (Распределяем тексты между переводчиками)
Переводы статей
MrQвоскресенье, 05-05-2013, 20:12 | Сообщение #46

Нет аватара
Группа:
Жители города
Жулик

На счету:
63$
Регистрация:
18-10-2012
Город:
Калининград
Пол:
Мужчина

CVG: ограбление

Сообщение отредактировал MrQ - воскресенье, 05-05-2013, 20:16
Нет на форуме
 
ReactiV      воскресенье, 05-05-2013, 20:34 | Сообщение #47

Группа:
Real Band
Гангстер

На счету:
1153$
Регистрация:
29-01-2013
Город:
Санкт-Петербург
Пол:
Мужчина

Беру USA Today
 
Боль и унижение - унижение и боль
Нет на форуме
 
RusUpdate      понедельник, 06-05-2013, 01:23 | Сообщение #48

Группа:
FIB
Большой босс

На счету:
2479$
Регистрация:
09-08-2010
Город:
Москва
Пол:
Мужчина

Новая статья от IGN от 4 мая: Grand Theft Auto V: It's all in the Details (переводить пока не берусь).

 


Сообщение отредактировал RusUpdate - понедельник, 06-05-2013, 01:33
Нет на форуме
 
MAKS_MAFIAпонедельник, 06-05-2013, 13:34 | Сообщение #49

Группа:
Жители города
Новичок

На счету:
11$
Регистрация:
06-08-2011
Город:
Каневская
Пол:
Мужчина

http://ru.ign.com/preview....details
Ребята не знаю что за статья может пригодиться?

 


Сообщение отредактировал MAKS_MAFIA - понедельник, 06-05-2013, 13:35
Нет на форуме
 
MrQпонедельник, 06-05-2013, 13:42 | Сообщение #50

Нет аватара
Группа:
Жители города
Жулик

На счету:
63$
Регистрация:
18-10-2012
Город:
Калининград
Пол:
Мужчина

MAKS_MAFIA, значит переводить не надо? Ахахаха
Нет на форуме
 
RusUpdate      понедельник, 06-05-2013, 14:14 | Сообщение #51

Группа:
FIB
Большой босс

На счету:
2479$
Регистрация:
09-08-2010
Город:
Москва
Пол:
Мужчина

О Май Гад, они переводят свои статьи. Вот еще: Как Grand Theft Auto 5 развивает сериал. Если они выложат перевод Grand Theft Auto V: Ambition in the Big City раньше моего - я повешусь. facepalm

 
Нет на форуме
 
Romko      понедельник, 06-05-2013, 14:28 | Сообщение #52

Нет аватара
Группа:
Real Band
Большой босс

На счету:
1499$
Регистрация:
25-05-2008
Город:
Moscow City
Пол:
Мужчина

RusUpdate,
Цитата
О Май Гад, они переводят свои статьи
Ну как бы логично biggrin Не оставит же ру игн эти статьи

 

«Завтрак чемпионов» – Макс Пейн, хватая пейнкиллеры.
Нет на форуме
 
Tonyпонедельник, 06-05-2013, 15:40 | Сообщение #53

Группа:
Real Band
Большой босс

На счету:
242$
Регистрация:
04-09-2012
Город:
Москва
Пол:
Мужчина

Перевод статьи от GameSpot: The Many Weird and Wonderful Roles You Can Play in Grand Theft Auto V - закончен.
 


Сообщение отредактировал Tony - понедельник, 06-05-2013, 15:42
Нет на форуме
 
ReactiV      понедельник, 06-05-2013, 15:59 | Сообщение #54

Группа:
Real Band
Гангстер

На счету:
1153$
Регистрация:
29-01-2013
Город:
Санкт-Петербург
Пол:
Мужчина

Не смогу перевести USA Today,мало времени.Если кто-то возьмется,пишите мне,скину небольшой кусок
 
Боль и унижение - унижение и боль
Нет на форуме
 
DumReview      понедельник, 06-05-2013, 16:06 | Сообщение #55

Группа:
Review Band
Киллер

На счету:
484$
Регистрация:
17-05-2010
Город:
Dubai
Пол:
Мужчина

Шапка обновлена
Нет на форуме
 
ded_forgedпонедельник, 06-05-2013, 16:32 | Сообщение #56

Группа:
Real Band
Добрый человек

На счету:
790$
Регистрация:
08-07-2010
Город:
Новокузнецк
Пол:
Мужчина

Цитата (RusUpdate)
О Май Гад, они переводят свои статьи

им еще и деньги за это платят

 
Нет на форуме
 
Tonyпонедельник, 06-05-2013, 19:14 | Сообщение #57

Группа:
Real Band
Большой босс

На счету:
242$
Регистрация:
04-09-2012
Город:
Москва
Пол:
Мужчина

DumReview, раз никто кроме пары тройки человек энтузиазм не проявляет, запиши на меня еще
GameSpot: Grand Theft Auto V: The Making of a Great Heist Sequence
чтоб добить уже GameSpot

 
Нет на форуме
 
Digginпонедельник, 06-05-2013, 19:47 | Сообщение #58

Нет аватара
Группа:
Жители города
Грабитель

На счету:
213$
Регистрация:
03-11-2011
Город:
Saint P
Пол:
Мужчина

Спасибо всем кто переводит, но все статьи об одном и тоже только другими словами.
Нет на форуме
 
MrQпонедельник, 06-05-2013, 22:24 | Сообщение #59

Нет аватара
Группа:
Жители города
Жулик

На счету:
63$
Регистрация:
18-10-2012
Город:
Калининград
Пол:
Мужчина

Diggin, а кто виноват? Никак же не переводчики.



CVG: эпилог.


Сообщение отредактировал MrQ - понедельник, 06-05-2013, 22:25
Нет на форуме
 
Digginпонедельник, 06-05-2013, 22:35 | Сообщение #60

Нет аватара
Группа:
Жители города
Грабитель

На счету:
213$
Регистрация:
03-11-2011
Город:
Saint P
Пол:
Мужчина

Я не кого не виню.Если вам хочеться переводить и есть время дело ваше.Просо уже после 3-5 превью не интересно читать.
Нет на форуме
 
GTA форум » GTA 5 » Обсуждение » Переводы статей (Распределяем тексты между переводчиками)
Страница 4 из 6«123456»
Поиск:

СОЦИАЛЬНЫЕ СЕТИ:
© 2007-2016
«При копировании материалов с сайта, будьте людьми — ставьте ссылку»