Реальный мир GTA:
новости, моды, статьи


ФОРУМ | GTA Комикс | ФанZone
Архив | Real Band | Контакты
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 9 из 13«1278910111213»
Модератор форума: ArTemus, DES 
GTA форум » GTA 4 » Обсуждение » Локализация GTA IV (Будет ли перевод? Озвучка?)
Локализация GTA IV
TIERпонедельник, 19/05/2008, 13:14 | Сообщение # 121
Группа:
Жители города


Пешеход
На счету: 28$
Зарегистрирован: 17/05/2008
Город: Владивосток
Пол: Мужчина
Уважение: 3
ArTemus, Ну я имел в виду вполне нормальный перевод для пиратской версии... biggrin Всё-таки бывает и похуже переводы
Нет на форуме
 
Montanaпонедельник, 19/05/2008, 19:15 | Сообщение # 122
Группа:
Жители города


Грабитель
На счету: 203$
Зарегистрирован: 28/10/2007
Город: Пятигорск
Пол: Мужчина
Уважение: 7
GTA 4 не обязательно должна локализоваться SoftClub. Ярый пример - GTA3 на консолях издавал SoftClub, a на ПК - Бука. Так что ничего ещё не известно...



The World is Yours...
Нет на форуме
 
TIERвторник, 20/05/2008, 03:40 | Сообщение # 123
Группа:
Жители города


Пешеход
На счету: 28$
Зарегистрирован: 17/05/2008
Город: Владивосток
Пол: Мужчина
Уважение: 3
Поживём увидим smile
Нет на форуме
 
falconkolyaвторник, 20/05/2008, 07:15 | Сообщение # 124
Группа:
LCPD


Большой босс
На счету: 1684$
Зарегистрирован: 15/04/2007
Город: Ленск
Пол: Мужчина
Уважение: 44
руссификация будет - 100%. Я ещё не встречал ни одной не руссифицированной игры....




Сообщение отредактировал falconkolya - вторник, 20/05/2008, 07:17
Нет на форуме
 
Maniaпонедельник, 26/05/2008, 20:19 | Сообщение # 125
Группа:
Жители города


Новичок
На счету: 18$
Зарегистрирован: 26/05/2008
Город: Rostov
Пол: Мужчина
Уважение: 1
А вот интересно будет ли пиратский перевод на пиратских дисках гта на шайтан коробку?
Нет на форуме
 
Максимпонедельник, 26/05/2008, 20:24 | Сообщение # 126
Группа:
Жители города


Крупный мошенник
На счету: 121$
Зарегистрирован: 14/05/2008
Город: Либерти Сити 2008
Пол: Мужчина
Уважение: -2
Н.Е.Т.!



Нико был,есть,и будет есть!
Нет на форуме
 
ArTemusпонедельник, 26/05/2008, 20:26 | Сообщение # 127
Группа:
LCPD


Кенни Петрович
На счету: 1741$
Зарегистрирован: 03/01/2008
Город: Тюмень
Пол: Мужчина
Уважение: 46
Quote (Максим)
Н.Е.Т.!

что это?


Отдел модерации предупреждает: курение конопли вредит вашему здоровью.

Нет на форуме
 
Maniaпонедельник, 26/05/2008, 20:38 | Сообщение # 128
Группа:
Жители города


Новичок
На счету: 18$
Зарегистрирован: 26/05/2008
Город: Rostov
Пол: Мужчина
Уважение: 1
Максим, почему нет?
бывают же пиратские переводы на иксбокс..
Нет на форуме
 
SHiKiGAMYвторник, 27/05/2008, 01:25 | Сообщение # 129
Группа:
Real Band


Киллер
На счету: 142$
Зарегистрирован: 29/09/2007
Город: Ижевск
Пол: Мужчина
Уважение: 11
Quote (ArTemus)
что это?

это откровенный флуд товарищ smile
Quote (Mania)
бывают же пиратские переводы на иксбокс..

если бывают, значит будет, только я не представляю пиратов пищущих игру на блю-рей диск(или что там у x-box? hd dvd?)
оффтоп:
думаю не все знают, но пусть узнают, что тут сидит команда локализаторов ГТА, в том числе и СА.(локализированы не только тексты, но и внешние текстуры)

Ubuntu Hardy Heron
Dancecore / Handz Up!
Нет на форуме
 
Kruegerвторник, 27/05/2008, 09:03 | Сообщение # 130
Группа:
Жители города


Киллер
На счету: 565$
Зарегистрирован: 25/03/2008
Город: ***
Пол: Мужчина
Уважение: 25
Quote (SHiKiGAMY)
сидит команда локализаторов ГТА
Я думаю там сидит команда козлов и баранов!!!
Нет на форуме
 
TIERвторник, 27/05/2008, 13:40 | Сообщение # 131
Группа:
Жители города


Пешеход
На счету: 28$
Зарегистрирован: 17/05/2008
Город: Владивосток
Пол: Мужчина
Уважение: 3
Quote (Krueger)
Я думаю там сидит команда козлов и баранов!!!

Эт почему ??? Люди делают доброе дело.

Нет на форуме
 
DESвторник, 27/05/2008, 14:30 | Сообщение # 132
Группа:
Power Band


Серый кардинал
На счету: 918$
Зарегистрирован: 16/02/2008
Город: Уфа
Пол: Мужчина
Уважение: 24
Quote (SHiKiGAMY)
только я не представляю пиратов пищущих игру на блю-рей диск(или что там у x-box? hd dvd?)
на Xboxе обычный DVD.


Нет на форуме
 
SHiKiGAMYвторник, 27/05/2008, 15:20 | Сообщение # 133
Группа:
Real Band


Киллер
На счету: 142$
Зарегистрирован: 29/09/2007
Город: Ижевск
Пол: Мужчина
Уважение: 11
Krueger, а ты поменьше думай, а то рога с головы отвалятся. В России СА продавалась или оригинальная английская, или пиртаская коряво-русская, а на том сайте делают нормальный перевод текста и текстур для СА.
Quote (DES)
на Xboxе обычный DVD

Что прям обычный, даже не двухслойка? а нафика тогда на ps3 блю-рей с 25гигами, против DVD в 4,7 гигов(пусть даже 9гигов DL) на хрен-коробке?

Ubuntu Hardy Heron
Dancecore / Handz Up!
Нет на форуме
 
DESвторник, 27/05/2008, 15:32 | Сообщение # 134
Группа:
Power Band


Серый кардинал
На счету: 918$
Зарегистрирован: 16/02/2008
Город: Уфа
Пол: Мужчина
Уважение: 24
SHiKiGAMY, не знаю


Нет на форуме
 
Kruegerвторник, 27/05/2008, 15:56 | Сообщение # 135
Группа:
Жители города


Киллер
На счету: 565$
Зарегистрирован: 25/03/2008
Город: ***
Пол: Мужчина
Уважение: 25
Quote (SHiKiGAMY)
В России СА продавалась или оригинальная английская, или пиртаская коряво-русская

А если СА английская то эта тупая команда нах не нужна!
Нет на форуме
 
GTA форум » GTA 4 » Обсуждение » Локализация GTA IV (Будет ли перевод? Озвучка?)
Страница 9 из 13«1278910111213»
Поиск:


GTA-real.com © 2007-2008 |
Нерадивым: при копировании материала(ов) сайта ссылка на него(них) обязательна!