 |
| Splinter Cell: Double Agent |
| falconkolya | вторник, 22/01/2008, 17:32 | Сообщение # 1 |
Группа:
LCPD
Большой босс
На счету: 1436$
Город: Ленск
Пол: Мужчина
Уважение: 34
| У меня не лаколизированная версия... хотелось бы русской речи в игре... кто знает где можно стянуть полный перевод игры (звуковой перевод)? Как вам игра? по мне очень классно выполнена, только есть маленькие недочёты - кисти рук сквозь стены проходят, и многие другие мелкие недочёты...
|
Нет на форуме |
| | |
| ArTemus | вторник, 22/01/2008, 17:43 | Сообщение # 2 |
Группа:
LCPD
Большой босс
На счету: 1295$
Город: Тюмень
Пол: Мужчина
Уважение: 31
| falconkolya, звуковым переводом (озвучкой, как я понял) занимаются только локализаторы. Конечно, есть ещё энтузиасты, которые занимаются левой озвучкой, но качество подбора их голосов... в общем, есть у меня такой Vice City, его озвучили от силы 2-3 человека, даже голоса не меняя. Ужас! Пираты сейчас обленились. Это раньше, в 90-ые они делали озвучку, причём озвучку очень качественную - могут позавидовать даже некоторые локализаторы. Насчёт энтузиастов - не знаю. Остаются только локализаторы...
Сообщение отредактировал ArTemus - вторник, 22/01/2008, 17:44 |
Нет на форуме |
| | |
| falconkolya | среда, 23/01/2008, 10:36 | Сообщение # 3 |
Группа:
LCPD
Большой босс
На счету: 1436$
Город: Ленск
Пол: Мужчина
Уважение: 34
| ArTemus, Я это всё понимаю... Но мне нужна ссылка на локализацию...
|
Нет на форуме |
| | |
| ArTemus | пятница, 25/01/2008, 12:02 | Сообщение # 4 |
Группа:
LCPD
Большой босс
На счету: 1295$
Город: Тюмень
Пол: Мужчина
Уважение: 31
| falconkolya,  ссылка на локализацию? Это как? 
|
Нет на форуме |
| | |
| falconkolya | пятница, 25/01/2008, 12:15 | Сообщение # 5 |
Группа:
LCPD
Большой босс
На счету: 1436$
Город: Ленск
Пол: Мужчина
Уважение: 34
| ArTemus, гыы.. выразился не совсем верно... НУ короче ссылка на файл, который переведёт игру... если конечно таковой файл есть в инете
|
Нет на форуме |
| | |
| ArTemus | пятница, 25/01/2008, 12:23 | Сообщение # 6 |
Группа:
LCPD
Большой босс
На счету: 1295$
Город: Тюмень
Пол: Мужчина
Уважение: 31
| falconkolya, а, я понял, русификатор. Ну да. Есть такие, но тут гуглить/яндексить/рамблерить надо, я вот не знаю ни одной ссылки... 
|
Нет на форуме |
| | |
| falconkolya | воскресенье, 27/01/2008, 06:23 | Сообщение # 7 |
Группа:
LCPD
Большой босс
На счету: 1436$
Город: Ленск
Пол: Мужчина
Уважение: 34
| ArTemus, Я уже погуглил, пояндексил и порамблерил, нету, точнее не нашёл (может быть где то он и есть)...
Я уже купил Лицензию... вопрос исчерпан... Можно закрывать эту тему....
|
Нет на форуме |
| |
|
 |
|
